Mi-fugue Mi-raison (Argentine Premier épisode)

 

Premier séjour Porteño. Porteños ("habitants du port") est le nom donné aux locaux qui méprisent un peu tout ce qui est "province", qui le lui rend bien......bref!, le micmac habituel!!.....

Une semaine mi-fugue mi-raison, passée un peu à faire du tourisme et beaucoup à voir comment faire réparer mon outillage informatique (ordinateur et téléphone....) Et surtout!, apprendre, en attendant, à faire scanner et envoyer les dessins pour le journal!!...(ici par ex. on connaît bien le PPP mais pas le DPI, et je n'ai trouvé personne sachant passer de l'un à l'autre même avec la meilleure volonté....car ils sont infiniment serviables, en plus!!.....N'y voyez aucune allusion à certaine contrée Européenne....où alors, à peine!!!!....)

Je dois en outre assurer une bagnole "etrangere" et ça n'est pas aussi evident que ça....

Ajoutez à ça mon Espagnol (ici on préfère "Castillan"....) plus que sommaire....

Heureusement, il y la précieuse Marie qui, elle, est tout à fait bilingue et guide largement et avec éfficacité ma découverte du pays, en général, et de sa capitale fédérale, en particulier. Le temps lui aussi est mi-figue mi-raisin; grosses chaleurs et pas mal de pluie. Et quand ça tombe à Buenos Aires, ça rigole pas!! Au point qu'on a bien du mal à endiguer toute cette eau et que certaine rues se transforment rapidement en rivières......

Bon, ben quand faut y aller!...............